MENTIONS LÉGALES

RESPONSABLE DU CONTENU

Maestrani Chocolats Suisses SA
Toggenburgerstrasse 41
Case postale
9230 Flawil 1
Suisse
info@maestrani.ch

CONCEPTION, DESIGN ET RÉALISATION TECHNIQUE

,simple GmbH
Ringstraße 46
50996 Cologne
Allemagne
office@simple.de

ui/deation GmbH & Co. KG
Widdersdorfer Str. 183-185
50825 Cologne
Allemagne
info@uideation.com

DÉMENTI

1. Contenu de l'offre en ligne

L'auteur n'assume aucune garantie quant à l'actualité, à l'exactitude et à l'intégralité des informations mises à disposition sur ces pages. Sont en principe exclues les prétentions à un dédommagement à l'encontre de l'auteur de ces pages, qui se rapportent à des dommages de nature matérielle ou conceptuelle et qui ont été causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies ou d'informations fausses et incomplètes, dans la mesure où il ne peut être reproché à l'auteur aucune faute démontrable intentionnelle ou grave. Toutes les offres sont libres et sans engagement. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, supprimer tout ou partie de ses pages ou l'offre entière sans annonce particulière, ou d'en arrêter provisoirement ou intégralement la publication.

2. Renvois et hyperliens

Une obligation de responsabilité quant aux renvois directs ou indirects à des sites Internet de tiers («Liens») qui ne relèvent pas de la responsabilité de l'auteur entrerait en vigueur uniquement si l'auteur a connaissance des contenus , si c'est réalisable techniquement et acceptable d'empêcher l'utilisation en cas de contenus illégaux. L'auteur déclare expressément par la présente qu'au moment de la pose du lien sur les pages à relier aucun contenu illégal n'était identifiable. L'auteur n'a aucune influence quelconque sur le design actuel ou futur, les contenus représentés ou la paternité des pages reliées. C'est la raison pour laquelle l'auteur se distancie de tout contenu des pages reliées qui a été modifié après la pose du lien. Cette affirmation conserve sa validité pour tous les liens et renvois posés à l'intérieur de sa propre offre Internet ainsi que pour des inscriptions externes dans des livres d'or et listes de distribution mis en place par l'auteur. Pour tous les contenus illégaux, faux ou incomplets et en particulier pour des dommages potentiels survenant après l'utilisation ou la non-utilisation desdites informations proposées, la responsabilité incombe uniquement au fournisseur du site auquel il était renvoyé.

3. Droit d'auteur et des marques de fabrique

L'auteur veille à ce que, dans toutes les publications, les droits d'auteur sur les images, sons, scènes vidéo et textes soient respectés, des images, sons, scènes vidéo et textes créés par lui-même soient utilisés, ou à ce que des images, sons, scènes vidéo et textes sans licences soient utilisés. Si, à l'intérieur de l'offre Internet, des marques de fabrique et autres marques protégées sont utilisées ou citées le cas échéant par des tiers, celles-ci sont soumises sans exception aux dispositions du droit des marques en vigueur et aux droits de propriété du propriétaire inscrit. Il ne suffit pas d'une citation pour pouvoir conclure que ces marques de fabrique ne sont pas protégées par les droits de tiers! Le droit d'auteur pour les objets publiés et élaborés soi-même demeure uniquement auprès de l'auteur du site. La reproduction et l'utilisation de ces images, sons, scènes vidéo et textes dans d'autres publications électroniques ou imprimées ne sont pas permises sans le consentement explicite de l'auteur.

4. Protection des données

Si, dans le cadre de l'offre en ligne, la possibilité est offerte d'entrer des données personnelles ou commerciales (adresses e-mail ou postales, noms), ceci a lieu expressément sur une base facultative de la part de l'utilisateur.

5. Validité de la présente exclusion de responsabilité

Il convient de considérer cette exclusion de responsabilité comme une partie de l'offre en ligne, à partir de laquelle il a été renvoyé à ces pages. Si certaines sections ou formulations de ce texte ne correspondent plus à la base juridique en vigueur ou sont incomplètes, le contenu et la validité de toutes les autres parties du document n'en sont pas affectés.

6. Google Analytics

«Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. («Google») Google Analytics utilise ce qu'on appelle des «Cookies», des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent l'analyse de l'utilisation que vous faites du site Internet. Les informations générées par les cookies au sujet de votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, composer des rapports sur les activités sur le site Internet pour les exploitants du site et pour fournir d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site Internet et d'Internet. Google transmettra aussi, le cas échéant, ces informations à des tiers, dans la mesure où la loi le prescrit ou que des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne mettra en aucun cas votre adresse IP en rapport avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation; nous attirons cependant votre attention sur le fait qu'il est possible en pareil cas que vous ne puissiez pas utiliser entièrement toutes les fonctions de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous déclarez accepter le traitement des données recensées sur vous par Google de la manière décrite ci-dessus aux fins décrites ci-dessus.»